Terms of service
Effective: 10 November 2026
1. The provider
The lectorpro online translation service is provided by Corpus Communications Kft. (Lector Translation Agency).
Registered office: 1022 Budapest, Hankóczy J. u. 3/a., Hungary
Tax number: HU12552267 · Company registration number: 01-09-692241 (Fővárosi Törvényszék Cégbírósága)
E-mail: info@lectorpro.ai · Phone: +36 1 321 1516
These terms apply to orders placed on lectorpro.ai. By paying, the customer accepts them.
2. The service
The customer uploads a document, the provider translates it and returns it in the original formatting. There are two packages:
- Optimized translation: a machine translation assembled from the results of three independent AI translation services, optimized, in a format close to the original formatting.
- Translator-reviewed: the machine translation is reviewed and corrected by a Lector translator.
The free preview is a sample of the first page of the document. It does not oblige the customer to anything and is not identical to the final translation.
Daily free page. Every day the provider gives one page of fast machine translation free of charge: the first page of the uploaded document (even if it is longer), assembled from the results of three AI translation services, without watermark, in the original format. One free page per browser and internet connection per day applies. The daily total is limited, so the provider may treat the free page as used up for the day. The free page is a machine translation: it may contain errors, and it creates no contract or payment obligation. The provider may change or end the free page at any time, and may exclude abuse (for example automated or repeated requests).
3. Upload and the customer's obligations
- Accepted formats: PDF, DOCX, JPG, JPEG, PNG, HEIC. Up to 10 files at once, up to 200 MB per file.
- The customer declares to be entitled to upload and translate the document, and that it contains no unlawful content.
- Translation quality depends on how legible the source is. For hard-to-read, incomplete or damaged sources the provider is not liable for resulting errors.
- Before ordering, the customer checks the language pair, the package and the billing details.
4. Price and payment
The price is based on the number of characters in the document and is calculated with a minimum of 1,000 characters per file. The total (net price, VAT where applicable, gross price) is shown before payment. Prices are in euro.
Payment is by bank card through the payment provider Stripe. The provider does not see or store card details. There is no registration and no subscription.
After payment the provider issues an electronic invoice and sends it to the e-mail address given.
5. Delivery and deadline
Machine translation is usually ready within minutes of payment. The deadline for the translator-reviewed package is shown in the order summary (usually 24 hours from payment); it refers to working days and the provider's duty hours, and the provider may deliver sooner. The finished translation can be downloaded from the order page, and we send an e-mail about it.
The translation is available from the order page until the end of the retention period (30 days), after which the files are deleted. The customer keeps their own copy of the downloaded file.
6. Right of withdrawal
The translation is made to the customer's instructions with individual content, and performance begins immediately after payment. By paying, the customer expressly asks for performance to begin immediately and acknowledges that, once the service has been fully performed, a consumer loses the right of withdrawal (as provided by Directive 2011/83/EU and Hungarian Government Decree 45/2014 (II. 26.)).
7. Defective performance, complaints
If the translation has a content error (for example a mistranslation, an omitted part or faulty formatting), the customer can report it within 14 days of delivery at info@lectorpro.ai, with the order number and a description of the error. The provider corrects it free of charge; if that is not possible, it refunds the fee in proportion to the affected part. With the machine translation package the customer accepts that machine translation may differ from a human translator; this alone is not a defect.
8. Liability
The provider's liability is limited to the amount of the order fee, except for damage caused intentionally or by gross negligence, damage to life, bodily integrity or health, and any liability that cannot be limited by law. The provider is not liable for the content of the uploaded document, or for whether an authority or institution accepts the translation. These terms do not affect the mandatory consumer rights the customer has under the law of their country of residence.
9. Privacy
Personal data is handled as set out in the Privacy policy.
10. Complaints and legal remedies
The customer should first contact the provider (info@lectorpro.ai, +36 1 321 1516). A consumer can also turn to the conciliation board competent for the consumer's place of residence or to the Budapest Conciliation Board (Budapesti Békéltető Testület), or go to court.
Hungarian law governs the contract. For disputes between businesses, the court at the provider's registered office has jurisdiction.
11. Changes
The provider may change these terms. A change is effective from its publication; orders already placed are governed by the text valid when they were placed.
